-
1 PLOW
• Plow deep while sluggards sleep /, and you shall have corn to sell and to keep/ - Кто рано встает, тому Бог дает (K) -
2 плантажный плуг
1) General subject: trench plough2) Engineering: deep digger plow, deep plow, reforestation plow, subsoil plough, trenching plough, trenching plow4) Forestry: deep draining plow, heavy plow, plow ditcher, reclamation plow, trench plow, trencher plow5) Makarov: ditcher -
3 пропахивать
1) General subject: plough in, plough into, plough up2) Engineering: plow through3) Agriculture: intertill, plow deep, plow in, plow under4) Forestry: plough (thoroughly)5) Sakhalin energy glossary: gouge (морское дно) -
4 плуг
* * *плуг м.
ploughвыглубля́ть плуг — raise [shallow up] a ploughплуг произво́дит вспа́шку на глубину́ … см — tire plough cuts to (a depth of) … cmплуг произво́дит вспа́шку с оборо́том пласта́ — a plough cuts the furrow and turns it up [over]баланси́рный плуг — balance ploughбалла́стный плуг — ballast ploughбезотва́льный плуг — mould boardless ploughболо́тный плуг — marsh [moor] ploughвиногра́дниковый плуг — vine-yard ploughвы́копочный плуг — excavating ploughгребнеразра́внивающий плуг — row ploughдвухотва́льный плуг — double-breasted [double-mould-board] ploughдвухъя́русный плуг — double-depth ploughди́сковый плуг — disk ploughдрена́жный плуг — draining [drainer] ploughзачистно́й плуг горн. — clearing ploughкана́тный плуг — cable ploughкорчева́льный плуг — rooterкосого́рный плуг — hillside ploughкрото́вый плуг — mole ploughкуста́рниково-боло́тный плуг — brush-and-bog ploughлеме́шный плуг — share ploughлесно́й плуг — forestry ploughлущи́льный плуг — stubble (breaking) plough, stubble breakerмногоко́рпусный плуг — multibottom(ed) ploughнавесно́й плуг — mounted ploughплуг на ко́нной тя́ге — horse-drawn ploughоборо́тный плуг — reversible [alternative] ploughодноко́рпусный плуг — single-bottom ploughотва́льный плуг — mould-board ploughпланта́жный плуг — trenching [deep (digger)] ploughполунавесно́й плуг — semi-integral [semi-mounted] ploughприцепно́й плуг — pull-type ploughруха́дловый плуг — steep-bottomed ploughсадо́вый плуг — orchard ploughсамохо́дный плуг — self-propelled ploughснегово́й плуг — snow ploughтра́кторный плуг — tractor plough* * * -
5 плантажный плуг
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плантажный плуг
-
6 плуг для глубокой пахоты
1) General subject: trench plough2) Engineering: deep digger plow4) Automobile industry: subsoil ploughУниверсальный русско-английский словарь > плуг для глубокой пахоты
-
7 глубокорыхлитель
1) Engineering: chisel plow, deep ripper2) Agriculture: deep tiller, pan-breaker, panbuster3) Ecology: chisel cultivator, deep digger, subsoil cultivator -
8 бороздоделатель
1) General subject: furrow plough2) Engineering: furrower3) Agriculture: coverer, furrow drawdown, furrow plow, furrow-making device, lister4) Textile: opener5) Makarov: deep-furrow opener, furrow drawer, furrow shaper, furrow-making unit, water-furrow plow -
9 почвоуглубитель
1) General subject: pan breaker2) Engineering: subsoil attachment, subsoil plough, subsoiler3) Agriculture: deep tiller, kilofer (в Африке), pan plow, pan-breaker, panbuster, subsoil cultivator, subsoil disrupturer, subsoil plow, subsoil ripper4) Automobile industry: beak plough5) Makarov: stratabreaker, subsoil disrupter, subtiller -
10 глубокорыхлитель
Русско-английский политехнический словарь > глубокорыхлитель
-
11 вертикально-дисковый плантажный плуг
Engineering: deep tilling plowУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-дисковый плантажный плуг
-
12 вертикально-дисковый плуг для глубокой пахоты
Engineering: deep tilling plowУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-дисковый плуг для глубокой пахоты
-
13 спать
1) General subject: bunk, doss, kip, pound ear, repose, rest, sack out, sleep out, take a rest, to be asleep, be asleep, go to bed, repose oneself, sleep, slumber, bed with (с кем-л.), go to bed (сожительствовать, с кем-л.), (I've gotta crash=мне необходимо поспать (с ног валюсь)) crash, (с к-л.) make love with2) Colloquial: shag (с кем-л.), bed with (сожительствовать, с кем-л.)3) Latin: dormio4) Australian slang: be in the land of nod5) Rude: ball (с женщиной)6) Jargon: collar a nod, doss down, hit the knots, plow the deep, rack, blow Z's, pound one's ear, caulk off, dope off, pad down, sack (out), snooze7) Makarov: bed with (smb.) (с кем-л.), conk off -
14 SLEEP
• Good comes to some while they are sleeping - Солдат спит, служба идет (C)• Have a sleep on it - Утро вечера мудренее (У)• He that sleeps catches no fish - Много спать - добра не видать (M)• He who sleeps all the morning, may go a - begging all the day after - Много спать - добра не видать (M)• He who sleeps catches no fish - Много спать - добра не видать (M)• Interest runs on while you sleep - Солдат спит, служба идет (C)• Plow deep while sluggards sleep /, and you shall have corn to sell and to keep/ - Кто рано встает, тому Бог дает (K)• Sleep brings counsel - Утро вечера мудренее (У)• Sleep on (over) it - Утро вечера мудренее (У)• Sleep without supping, and wake without owing - Лучше нужду неси, а взаймы не проси (Л)• While the fisher sleeps the net takes - Солдат спит, служба идет (C) -
15 Кто рано встает, тому Бог дает
The man who takes the earliest opportunity of doing his job will get the reward. See Встать пораньше, шагнуть подальше (B), Заря деньгу дает (3)Var.: Кто рано встаёт, тому Бог подаётCf: The early bird catches (gets) the worm (Am.). Не that will thrive, must rise at five (Br.). Не that would thrive must rise at five (Am.). Не who gets up early has gold in his mouth (Am.). An hour in the morning is worth two in the evening (Am., В г.). It is the early bird that catches the worm (Br.). The morning has gold in its mouth (Am.). The morning hour has gold in its mouth (Am., Br.). Plow deep while sluggards sleep /, and you shall have corn to sell and to keep/ (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Кто рано встает, тому Бог дает
См. также в других словарях:
Deep Duck Trouble Starring Donald Duck — Deep Duck Trouble Developer(s) Aspect Publisher(s) Sega re released in USA by … Wikipedia
Deep Breathing Exercises — Author Orson Scott Card Country United States Language English Published in Unaccompanied Sonata and Other Stories … Wikipedia
plow — I n. to pull a plow II v. 1) (d; intr.) to plow into ( to strike ) (the racing car skidded and plowed into the crowd) 2) (d; intr.) to plow through ( to go through laboriously ) (to plow through a long reading list; to plow through a crowd; to… … Combinatory dictionary
plow — plowable, adj. plowability, n. plower, n. /plow/, n. 1. an agricultural implement used for cutting, lifting, turning over, and partly pulverizing soil. 2. any of various implements resembling or suggesting this, as a kind of plane for cutting… … Universalium
Plow United — Infobox musical artist Name = Plow United Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Wilmington, Delaware, U.S. Genre = Pop punk Thrash pop Years active = 1992 ndash;1998 Label = Creep Records Coolidge Records… … Wikipedia
plow out — transitive verb 1. a. : to bring to the surface by or as if by plowing : plow up : turn up b. : to remove or eradicate with or as if with a plow 2. : to excavate or hollow out by plowing or by a process suggestive of plowing deep gullies plowed… … Useful english dictionary
plow — verb 1) the fields were plowed Syn: till, furrow, harrow, cultivate, work, break up 2) the streets haven t been plowed yet Syn: clear (of snow), shovel 3) the car plowed into a telephone pole … Thesaurus of popular words
Trench-plow — Trench plough Trench plough ( plou ), v. t. To plow with deep furrows, for the purpose of loosening the land to a greater depth than usual. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
double plow — noun : a plow with two different shares or discs: a. : a two way plow that turns the soil in one direction while moving in the opposite direction b. : a deep tiller that turns soil at two depths simultaneously … Useful english dictionary
trench plow — noun : a plow adapted for deep plowing … Useful english dictionary
Navigation — (Roget s Thesaurus) >Locomotion by water, or air. < N PARAG:Navigation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 navigation navigation Sgm: N 1 aquatics aquatics Sgm: N 1 boating boating yachting Sgm: N 1 ship ship &c. 273 Sgm: N 1 oar … English dictionary for students
